jean marc fortin